Resolução: 96, 150 ou 300 dpi, e páginas grandes

2026-10-01

Uma página PDF é descrita em unidades físicas — polegadas ou milímetros —, não em píxeis. Para passar a JPG ou PNG, a página é desenhada sobre uma grelha de píxeis, e a definição de dpi decide quão fina é essa grelha.

O que o dpi decide

O dpi (pontos por polegada) define quantos píxeis recebe cada polegada da página. Uma página A4 tem 8,27 polegadas de largura, por isso a 150 dpi fica com cerca de 1240 píxeis de largura. Duplique o dpi e fica com o dobro dos píxeis na largura e quatro vezes mais no total.

Não precisa de fazer contas: nas definições, Compacta, Padrão e Alta mostram, cada uma, o tamanho em píxeis da sua própria primeira página selecionada antes de guardar. O tamanho em píxeis é o mesmo em JPG e em PNG; só o tamanho do ficheiro muda.

Um ponto de partida para cada uso

Se o texto parecer pouco nítido ao ampliar, suba um nível; se o ficheiro for maior do que precisa, desça um.

Como a resolução muda o tamanho do ficheiro

Quatro vezes mais píxeis não significa um ficheiro exatamente quatro vezes maior, mas é o fator principal. Nos nossos testes com uma página A4 de teste preenchida por uma fotografia, passar de 150 para 300 dpi levou o JPG de 0,25 para 0,85 MB e o PNG de 4,0 para 13,2 MB (Chromium). Com PNG em Alta, as definições acrescentam um aviso de que os ficheiros podem ficar muito grandes; não o impede. JPG ou PNG tem a tabela completa para os dois navegadores.

Mais dpi não acrescenta detalhe

Um dpi mais alto desenha com mais finura o que o PDF descreve. Texto, linhas e desenhos vetoriais beneficiam, porque o PDF os descreve com precisão. Uma fotografia ou uma digitalização dentro do PDF só tem o detalhe com que foi incorporada: uma página digitalizada a 100 dpi não fica mais nítida por ser desenhada a 300 dpi. Obtém mais píxeis, não mais informação.

Quando as páginas grandes são reduzidas

Para manter a memória sob controlo, uma única imagem está limitada a 8192 píxeis no lado mais comprido e a 24 megapíxeis no total. A forma da página, sozinha, não decide se uma página chega a este limite — decidem-no em conjunto o seu tamanho físico e o dpi.

A4 e A2 têm exatamente as mesmas proporções. A 300 dpi, o A4 fica com 2479 × 3508 px (cerca de 8,7 megapíxeis) e fica bem dentro do limite. O A2 ficaria com cerca de 4961 × 7016 px (cerca de 35 megapíxeis); é reduzido, mantendo as proporções, para cerca de 4119 × 5826 px — aproximadamente 249 dpi. A 150 dpi, a mesma página A2 cabe sem qualquer alteração.

Já as páginas muito largas ou muito altas chegam ao limite do lado. A nossa página de teste larga (2380 × 595 pt, cerca de 84 × 21 cm) ficou com 8192 × 2048 px a 300 dpi em vez de 9917 × 2479, e a página alta com as mesmas medidas, rodada de lado, deu exatamente o resultado inverso: 2048 × 8192 px.

Antes de guardar, uma nota por baixo da seleção de páginas avisa quando uma página selecionada vai ser reduzida e indica a resolução mais baixa que será realmente usada. As definições mostram a mesma nota junto ao tamanho em píxeis. Nada é cortado: a página inteira está na imagem, apenas com menos píxeis do que o dpi escolhido daria.