Todos os guias

JPG ou PNG: escolher pelo conteúdo e pelo uso

Aqui, os dois formatos guardam a mesma coisa: uma imagem da página, desenhada na resolução que escolheu, sobre fundo branco, com o mesmo tamanho em píxeis. O que muda é a forma como esses píxeis são guardados — e isso muda o tamanho do ficheiro e o aspeto das arestas finas.

A resposta curta

Se não tiver a certeza, comece com JPG (o predefinido) e veja o resultado. Se, ao ampliar, as letras mostrarem uma ligeira névoa ou manchas à volta, guarde as mesmas páginas outra vez como PNG.

Como cada formato guarda a página

O JPG comprime com perdas: simplifica o detalhe fino que o olho pouco nota, e é por isso que as fotografias ficam pequenas. PDF to Image guarda o JPG com uma única definição de qualidade fixa; não há controlo deslizante de qualidade. Em arestas nítidas e de alto contraste — texto preto sobre branco — essa compressão pode deixar artefactos ligeiros.

O PNG comprime sem perdas: depois de a página ser desenhada como píxeis, esses píxeis são guardados sem alterações. É só isso que «sem perdas» abrange. Não mantém o PDF como PDF, não acrescenta detalhe que a resolução escolhida não captou e não mantém o texto selecionável nem as ligações a funcionar. Primeiro a página é desenhada; só depois disso o PNG não perde nada.

Tamanhos de ficheiro medidos

Guardámos as mesmas três páginas A4 de um PDF de teste nos dois formatos. A página 1 é uma fotografia de página inteira, a 2 é metade fotografia e metade texto, a 3 é texto. Tamanhos em MB, no Chromium (o motor do Chrome e do Edge) e no WebKit (o motor do Safari):

Página · dpiJPG ChromiumPNG ChromiumJPG WebKitPNG WebKit
Fotografia · 1500,25 MB4,00 MB0,49 MB3,45 MB
Fotografia · 3000,85 MB13,22 MB1,69 MB11,53 MB
Meia fotografia · 1500,23 MB1,25 MB0,37 MB1,16 MB
Meia fotografia · 3000,64 MB4,42 MB1,10 MB3,97 MB
Texto · 1500,37 MB0,50 MB0,59 MB0,48 MB
Texto · 3000,94 MB1,26 MB1,51 MB1,14 MB

O tamanho em píxeis foi o mesmo em cada par (1240 × 1754 px a 150 dpi, 2479 × 3508 px a 300 dpi). As imagens são criadas pelos próprios codificadores do seu navegador, por isso a mesma página dá tamanhos de ficheiro diferentes em navegadores diferentes.

O JPG nem sempre é mais pequeno

Nas páginas de fotografia, o JPG ficou cerca de 7 a 16 vezes mais pequeno. Na página de texto a diferença foi pequena — e no WebKit inverteu-se: o PNG ficou mais pequeno do que o JPG nas duas resoluções. Uma página com grandes áreas de cor lisa, como um gráfico de barras simples, mostrou o mesmo no WebKit (cerca de 49 KB em PNG e 70 KB em JPG a 150 dpi). No Chromium, o JPG continuou a ser o ficheiro mais pequeno em todas estas páginas.

Portanto, a regra prática tem a ver com o conteúdo, não com o nome do formato: fotografias e digitalizações favorecem o JPG; texto e gráficos lisos aproximam os dois, e o PNG pode até ficar mais pequeno.

Escolha pelo que vem a seguir

A imagem vai…Comece com
entrar numa conversa, num e-mail ou num documentoJPG
mostrar uma fotografia, uma digitalização ou uma página com imagensJPG
mostrar letra pequena, linhas finas, um gráfico ou um diagramaPNG
ser editada a seguir ou guardada de novo muitas vezesPNG
precisar de fundo transparente (os dois são desenhados sobre branco)nenhum

Quando precisa sempre do mesmo formato

PDF to Image foi feito para alternar: mudar de formato mantém o seu PDF, a seleção de páginas e a resolução. Se quiser sempre um só formato, o PDF to JPG e o PDF to PNG fazem o mesmo trabalho com um único formato, sem nada para escolher.

A resolução pesa no tamanho tanto como o formato; Resolução e páginas grandes trata disso.

Converta as suas páginas no navegador → PDF to Image